○10/24設計概論作業二

【傳統工匠訪談】 

指導老師：楊裕富 博士

組員：B10633305林鎧諭

B10633306李宗霖

B10633307洪熙

B10633308蔡仲威

訪談對象：李榮進師傅

訪談店家：意文堂印鋪

訪談地址：雲林縣斗六市太平路162號 

Q1：請問師父做這一行多久？

A1：約40幾年，從小耳濡目染，刻印章為家族事業，已經是第三代了。

Q2：政府對老街的房子要改建有無特別的規定？

A2：有，一些較具特色的牆是不能拆除的，因為要保存古老街道的樣貌讓遊客參觀。

Q3：房子的外觀有被限定，那內部的隔間需要依照類似規定嗎？

A3：沒有，內部的裝潢能自己決定。

Q4：請問刻印章時有需要什麼特別的工具嗎？

A4：有的，高中時候買的印規，方便固定印章。

Q5：刻一個印章大概需要多久時間呢？

A5：依材質而定，像木頭只需要五分鐘，石頭需要三天，在客人多的時候會需要更久時間。

Q6：刻印章這個行業會帶來什麼職業病嗎？

A6：會的，近視眼和白內障，需一直開刀才能繼續下去。

Q7：刻印章需要練字嗎？

A7：要，老一輩的人會練顛倒字，另一種方法是先將字寫好再將只翻面印上去刻。

Q8：請問刻印章需要學習哪方面的技藝？

A8：要學書法和練字，還要有對藝術的喜愛。

Q9：有分哪些刻法？

A9：陰刻 - 所謂陰刻正好是和陽刻相反，也就是把原稿上線條的部份刻去，留下空白的部 份，所形成的圖案也就是陰刻圖案，這一種剪刻方法最適合配著染色技巧來表 達它的特點。

陽刻 - 所謂陽刻就是把圖稿上線條的部分保留下來，而去掉空白的部分，那麼剩下的 線條部分

陰陽刻 - 最完美的刻法就是陰陽刻，按照造型的需要，或用陽刻或用陰刻，只要能完 美無缺的表現出畫面的特點和美感來即可，這一種剪刻法最為愛好剪紙藝術 的朋友們所喜愛和採用

Q10：隨著時代的改變，在生意上會不會受到影響？

A10：會的，變得比較差，因為像現在的銀行或某些地方辦事都不一定要用印章了。 還有少子化的問題，以前的話假設家裡有十個人，就必須刻最少十個印章。以 及許多工廠外移，印章的用量也隨之減少。不過還是有人會訂製高檔的印章， 像是肚臍章，將寶寶剛生出來的肚臍放進印章裡，作為一個非常有意義的紀念 品。

心得：跟師父訪談完後，發覺現在越來越多的傳統技藝已經開始慢慢消失，覺得政府應該 要重視這個問題，刻印張可以保存的很久，是十分獨特的技藝。很高興有這個機會可 以來認識李榮進師傅，也感謝師傅為我們詳細的解說。